A OUTRA ESTRADA- Robert Frost

A OUTRA ESTRADA
Robert Frost

Uma estrada se bifurcava na floresta,
E não podendo seguir as duas,
Por ser eu apenas um viajante, parei,
Olhei uma até onde a vista alcançava
Que se perdia na curva do horizonte;

Então, olhei, também, a outra,
E talvez por parecer-me melhor,
Por estar gramada e quase intacta;
Embora os caminhantes por ali
Usassem as duas igualmente,

E ambas naquela manhã se estendessem
Com as folhas intocadas.
Ah, deixei a primeira estrada para outro dia!
Mesmo sabendo que os caminhos são iguais,
Duvidei que um dia eu voltaria.

Daqui a muitos e muitos anos,
Direi isso com um suspiro:
Uma estrada se bifurcava na floresta, e eu –
Segui a outra, a menos trilhada,
E isso fez toda a diferença.

In Mountain Interval (1916), by Robert Frost (1874-1963).
Tradução: Thereza Christina Rocque da Motta

Pelo nas peladas

Hoje vou fazer um protesto ecologicamente correto. Nossas mulheres estão praticando um verdadeiro holocausto florestal em nossa área de preservação ambiental favorita. Um crime contra a humanidade que tem que ser detido, sob pena de desertificação irreversível das ditas áreas, além do aumento considerável do aquecimento global. As meninas, sem medir as consequências de seu ato insano, deram de derrubar toda a floresta que circunda suas... "perseguidas"! Tá certo que quase já não há mais áreas virgens por ali, mas é necessário que se preserve parte da floresta. Que se faça remanejo, mas preservando ao menos uma franja da mata nativa, como determina nosso Código Florestal.

Estou até pensando em fundar o MSPP- Movimento dos Sem Pelos Pubianos, como forma de lutar pela preservação ambiental das áreas destruídas. Jilozinho anda inconsolável! Me disse que sente-se frustrado, pois há tempos não consegue mais tirar aquele pelinho que fica agarrado entre os dentes e que, às vezes, desce até a garganta, provocando cócegas deliciosas. "O prazer já não é o mesmo, gosto mais de me divertir na floresta que em desertos. Jarrão, faz um apelo pelos pelos, assim não dá, temos nossos direitos, nossas fantasias peludas e não é justo que elas destruam tudo sem nos consultar."
O mundo querendo preservar suas florestas e nossos meninas destruindo insanamente as mais belas matas da face da Terra. Temos de fazer um acordo com elas! Que se preserve ao menos 30% da área desmatada., conforme determina a lei.

 Pelo nas peladas, já!

Sem pelos unidos jamais serão vencidos!

( Publicado originalmente em 24/08/2010 )

Novo Código Florestal vai proibir devastação das florestas femininas

Corroborando nossa campanha contra a impiedosa devastação florestal- um verdadeiro holocausto ambiental!- que nossas mulheres andam praticando no entorno de suas "pepecas" ( Eu gostei deste nome para denominar vaginas. Obrigado Clarinha! ), o novo Código Florestal vai obrigar que nossas meninas preservem ao menos 30% da área de lazer ambiental favorita dos homens. Os que ainda restam, pois estamos em extinção e fora de moda, ao menos os que gostam de "pepecas"! Ô, Clarinha, esta sua "pepeca" até que é bonitinha, mas meio, digamos, fresca demais, né não?!
O reflorestamento será obrigatório, pois não existem mais áreas virgens na valorizada e disputada região, que não raro, provoca confrontos terríveis entre posseiros e invasores. Os posseiros, quando não exploram com vigor sua áreas, costumam vê-las usurpadas por outros lavradores, o que produz os conflitos que, não raro, terminam em morte. Há casos em que ambos, ou até mais trabalhadores, dividem amigavelmente a disputada área de lazer, formando cooperativas de cornos.
As meninas poderão remanejar suas áreas de preservação ambiental como quiserem, desde que preservando os 30% determinado pelo Código. Para as mais carentes, que não podem pagar depilação e outras formas de manutenção das áreas ( como na imagem acima ), o governo está estudando criar a Bolsa-Pêlo Pubiano, mediante o compromisso de conservarem a área mínima determinada por lei.
Uma grande vitória dos preservacionistas que tive a honra de iniciar com o post Pêlo nas peladas, que até hoje é um dos mais lidos pelo público.