Estava aqui navegando placidamente nas águas tranquilas da internet quando me deparo com um artigo da senadora Marta Suplicy onde ela usa o termo "empoderamento":
EMPODERAMENTO DAS MULHERES PODE MUDAR ESCOLHAS POLÍTICAS E AMPLIAR REPRESENTATIVIDADE DE INSTITUIÇÕES
Fui no Houaiss saber o que significava o palavrão, não existe, tentei "empoderar", necas de pitiribas; fui fazer uma visita ao Aurélio, o tio do Chico Buarque, ele também desconhece o impropério. Acho que d. Marta quis dizer "dar poder" ou " o aumento de poder das mulheres" e inventou o esdrúxulo termo.
A senhora, d. Marta, deveria se "empoderar" de um pai dos burros, asnos, jumentos e assemelhados quando for escrever um artigo para não me irritar com mais nenhum "empoderamento". Se ainda tivesse criado uma palavra bonita a gente até perdoava...mas... "empoderamento"...é o cacete!
Bem, vou "empoderar-me" em meu berço para ver se o imponderável sono aparece e eu me "empodere" nele. . Saco! Empoderado!
O "empoderado" artigo de d. Marta, que não é a mesma d. Marta que dá nome a um morro no Rio, está no
Brasil 247